《刑事诉讼法》第十六条作为撤案理由，主要规定了不追究刑事责任的法定情形，一旦案件符合这些情形之一，就应当撤销案件。具体来说：

结论：根据《刑事诉讼法》第十六条，有下列情形之一的，不追究刑事责任，已经追究的，应当撤销案件，或者不起诉，或者终止审理，或者宣告无罪：

1. 情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的；

   • 这种情况通常发生在案件经过初步调查后，发现所谓的犯罪行为其实并未达到刑法所规定的犯罪程度，或者虽然行为不当但并未造成实质性的社会危害。

2. 犯罪已过追诉时效期限的；

   • 追诉时效是刑法规定的一项制度，旨在限制对犯罪行为的追诉时间。一旦超过法定的追诉时效期限，即使犯罪行为确实存在，也不能再对其进行追诉。

3. 经特赦令免除刑罚的；

   • 特赦是国家根据特定情况，对特定类别的犯罪分子或者特定的犯罪分子免除其刑罚的一种特殊措施。如果犯罪分子被特赦，那么其所涉及的刑事案件就应当被撤销。

4. 依照刑法告诉才处理的犯罪，没有告诉或者撤回告诉的；

   • 这类犯罪通常被称为“亲告罪”，即只有被害人主动向法院提起诉讼，法院才会受理。如果被害人没有告诉或者撤回了告诉，那么案件就应当被撤销。

5. 犯罪嫌疑人、被告人死亡的；

   • 如果犯罪嫌疑人或者被告人在案件处理过程中死亡，那么案件就失去了继续追诉的对象，因此应当被撤销。但需要注意的是，如果犯罪嫌疑人、被告人死亡，但有证据证明其无罪，经缺席审理确认无罪的，应当依法作出判决。人民法院按照审判监督程序重新审判的案件，被告人死亡的，人民法院可以缺席审理，依法作出判决。

6. 其他法律规定免予追究刑事责任的。

   • 这是一个兜底条款，用于涵盖其他所有未明确列举但依法应当免予追究刑事责任的情形。

综上所述，《刑事诉讼法》第十六条为撤案提供了明确的法律依据。在刑事案件处理过程中，如果案件符合上述任一情形，就应当依法撤销案件。