企业收货款私户转私户是违法的，其合法性取决于具体的情境和操作方式。但在大多数情况下，这种行为可能涉嫌违法违规，具体分析如下：

1. 违反公司法规定：

   • 公司作为企业法人，拥有独立的法人财产权，公司财产应与股东个人财产严格分离。将公司货款转入私人账户，会导致公司财产与个人财产混同，损害公司的独立法人地位。在债务纠纷中，可能会因此导致股东对公司债务承担连带责任。

2. 违反税收管理规定：

   • 企业应依法设置账簿，准确核算并如实申报纳税。使用私人账户收款可能导致少列收入，进而少缴税款，构成偷税行为。税务机关有权追缴税款、滞纳金，并处以罚款。情节严重者，还可能构成偷税罪，面临刑事处罚。

3. 可能的刑事责任：

   • 如果公司工作人员利用职务之便，将公司货款通过私人账户据为己有，且数额较大，则可能构成职务侵占罪。
   • 如果公司工作人员挪用公司资金归个人使用或借贷给他人，数额较大且超过一定期限未还，或进行营利活动、非法活动的，也可能构成挪用资金罪。

4. 金融监管风险：

   • 根据《金融机构大额交易和可疑交易报告管理办法》等相关规定，金融机构应当报告大额交易事项，包括当日单笔或者累计交易人民币5万元以上现金缴存等。因此，私户转私户的大额交易也可能引起金融机构的监管和调查。

综上所述，企业收货款私户转私户是违法的，存在严重的法律风险和金融监管风险。企业应严格遵守相关法律法规，确保收款行为的合法合规，避免使用私人账户进行公司业务的收支活动。如果企业有此类行为，应立即停止并咨询专业律师进行合规整改。