当欠款人不收法院传票时，法院会根据具体情况采取一系列措施来确保诉讼程序的正常进行，并保障债权人的合法权益。以下是对这一问题的详细解答：
一、欠款人不接传票的处理方式
公告送达：
- 若欠款人不接传票，法院通常会采用公告送达的方式。公告会在法院公告栏、报纸等媒体上发布，告知欠款人相关的诉讼事宜。
- 公告期结束后，无论欠款人是否看到公告，法院都会根据案件实际情况进行审理和判决。
留置送达：
- 若能找到欠款人但其拒绝接收传票，法院会采取留置送达的方式。
- 具体操作是，法院会邀请有关基层组织（如居委会、村委会）或欠款人所在单位代表到场，说明情况后在送达回证上记明拒收事由和日期，由送达人、见证人签名或盖章，把诉讼文书留在欠款人住所，即视为送达。
二、欠款人拒收传票的法律后果
缺席判决：
- 若欠款人经传票传唤无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭，法院可以缺席判决。
- 缺席判决并不意味着欠款人能逃避责任，法院会依据现有证据和事实进行公正判决。
强制执行：
- 判决生效后，若欠款人仍不履行还款义务，债权人可以向法院申请强制执行。
- 法院有权采取多种强制执行措施，如冻结银行账户、查封财产等，以保障债权人的合法权益。
三、债权人的配合义务
在整个诉讼过程中，债权人需要积极配合法院的工作，提供相应的证据和线索，协助法院执行判决。这有助于加快诉讼进程，提高判决的公正性和执行力。
四、实际案例说明
以一个小许借给小李5万元，借款到期后小李拒不还钱，小许将小李诉至法院的案例为例：
- 当法院向小李送达传票时，若小李拒绝接收，法院会采取留置送达的方式，邀请基层组织或单位代表到场见证，并在送达回证上记明拒收事由和日期。
- 若之后仍无法找到小李，法院会进行公告送达。公告期满后，无论小李是否出现，法院都会进行缺席审理和判决。
- 判决生效后，若小李仍不还钱，小许可以向法院申请强制执行其财产以实现债权。
综上所述，当欠款人不收法院传票时，法院会通过公告送达、留置送达等方式确保诉讼程序的正常进行，并根据案件实际情况进行审理和判决。判决生效后，若欠款人仍不履行还款义务，债权人可以向法院申请强制执行以保障自己的合法权益。