买到填表车，卖家可能需要承担退一赔三的责任。下面我将对此进行详细分析：

一. 填表车的性质与后果

1. 填表车定义：填表车通常指的是通过篡改里程数、隐瞒事故记录等手段，以次充好、以旧充新的二手车。这种行为构成欺诈。
2. 法律后果：根据相关法律法规，如卖家在销售过程中存在欺诈行为，买家有权要求退车，并可能获得车价款三倍的赔偿。

二. 法律依据

• 《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十五条：经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的费用的三倍。

三. 赔偿流程与建议

1. 协商：首先，你可以尝试与卖家进行协商，要求其按照法律规定进行赔偿。
2. 诉讼：如果协商无果，你可以通过法律途径维护自己的权益，向法院提起诉讼，要求卖家退一赔三。
3. 证据收集：在诉讼过程中，你需要提供充分的证据证明卖家存在欺诈行为，如购车合同、车辆检测报告、卖家虚假宣传的证据等。

我建议，在发现买到填表车后，应尽快收集相关证据，并与卖家进行沟通。如果卖家拒绝赔偿，可以果断采取法律手段维护自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。