游戏充了1万租给别人被封了，一般情况下可以立案。游戏账号属于个人财产的一部分，若因他人原因导致账号被封，且涉及金额较大，如你所述的充值1万元，这通常构成了一定的经济损失。以下是从不同角度给出的分析：
民事纠纷角度：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》，游戏账号被封属于民事纠纷范畴。若双方协商不成，你可以向法院提起民事诉讼，要求对方承担赔偿责任。
- 在提起诉讼前，建议收集相关证据，如游戏账号充值记录、账号被封的截图、与对方的聊天记录等，以证明账号的价值和封禁的原因。
报警立案角度：
- 报警是中国公民的基本权益。若你认为账号被封是由于他人的恶意行为（如开挂、盗号等）导致的，且涉及金额较大，你可以向当地公安机关报案。
- 公安机关会根据案件的具体情况，决定是否立案侦查。若决定立案，将依法展开调查，并可能追究相关人员的法律责任。
联系游戏平台角度：
- 除了法律途径外，你还可以尝试联系游戏平台客服，说明情况并寻求帮助。游戏平台可能会根据账号的实际情况和封禁原因，提供相应的解封服务或赔偿方案。
综上所述，游戏充了1万租给别人被封了，你可以通过民事纠纷途径向法院提起诉讼，也可以考虑报警立案或联系游戏平台寻求帮助。在具体操作前，建议收集好相关证据，并咨询专业律师的意见，以确保你的权益得到有效维护。若你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。