关于交通事故中的运尸费收取依据，这确实是一个比较特殊且具体的问题。首先，我要明确的是，运尸费并非一个法律术语，也不是交通事故赔偿中的标准项目。然而，在实际操作中，如果交通事故导致人员死亡，确实可能会产生与尸体运输相关的费用。

1. 费用性质：运尸费通常被视为一种实际支出，即因交通事故而产生的额外费用。这种费用可能由殡葬服务机构、医院或其他相关机构收取，用于尸体的运输、保存和处理等。
2. 收取依据：虽然运尸费不是法律明确规定的赔偿项目，但如果确实产生了这笔费用，并且与交通事故有直接关联，那么在实际赔偿中，这笔费用通常会被考虑进去。收取的依据主要是基于实际发生的费用，以及相关的收据、发票等证明材料。
3. 赔偿途径：在交通事故赔偿中，运尸费可以作为死者家属的实际损失之一，通过协商或诉讼的方式向责任方主张赔偿。在协商过程中，双方可以根据实际情况和费用凭证来确定具体的赔偿金额。如果协商不成，死者家属也可以向法院提起诉讼，由法院根据证据和法律规定来判决赔偿金额。

综上所述，运尸费在交通事故赔偿中并非一个标准项目，但如果确实产生了这笔费用，并且与交通事故有直接关联，那么死者家属有权向责任方主张赔偿。在实际操作中，建议死者家属保留好相关的收据、发票等证明材料，以便在协商或诉讼中提供有力的证据支持。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。