《著作权法》第59条主要规定了复制品的出版者、制作者不能证明其出版、制作有合法授权的，复制品的发行者或者电影作品或者以类似摄制电影的方法创作的作品、计算机软件、录音录像制品的复制品的出租者不能证明其发行、出租的复制品有合法来源的，应当承担法律责任。以下是对该法条的详细辨析：

一. 复制品的出版者、制作者的法律责任

1. 合法授权的要求：根据《著作权法》第59条，复制品的出版者、制作者必须证明其出版、制作行为有合法授权。这意味着，他们必须获得原作者的许可或者通过其他合法途径获得授权，否则将承担法律责任。
2. 法律责任的承担：如果复制品的出版者、制作者不能证明其有合法授权，那么他们将面临法律责任。这可能包括赔偿原作者的损失、承担罚款等。

二. 复制品的发行者、出租者的法律责任

1. 合法来源的要求：对于复制品的发行者以及电影作品、计算机软件、录音录像制品的复制品的出租者，他们必须证明其发行、出租的复制品有合法来源。这通常意味着他们必须从合法的渠道获得复制品，并且能够提供相关的证明文件。
2. 法律责任的承担：如果复制品的发行者、出租者不能证明其复制品有合法来源，那么他们也将承担法律责任。这同样可能包括赔偿损失、承担罚款等。

三. 实际应用中的注意事项

• 举证责任：在著作权纠纷中，复制品的出版者、制作者、发行者、出租者需要承担举证责任，证明其行为的合法性。如果他们不能提供充分的证据，那么他们将面临法律责任。
• 合法经营的重要性：这条法条强调了合法经营的重要性。对于从事复制品出版、制作、发行、出租等业务的企业或个人来说，必须严格遵守著作权法的规定，确保其行为的合法性，以避免承担不必要的法律责任。

我建议：对于从事与著作权相关的业务的企业或个人来说，应当充分了解并遵守《著作权法》的相关规定，确保自己的行为有合法授权或来源。同时，也要加强版权意识，尊重他人的著作权，共同维护一个健康、有序的版权环境。如有进一步需要，您可以继续咨询我。