买到假货时，消费者主张“退一赔三”的法律条款主要依据的是《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定。以下是详细的解答：
结论前置：
买到假货，消费者可以依据《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十五条第一款的规定，向经营者主张“退一赔三”的赔偿。
法律条款及解释：
法律条款：
- 《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十五条第一款规定：“经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的费用的三倍；增加赔偿的金额不足五百元的，为五百元。法律另有规定的，依照其规定。”
条款解释：
- 该条款明确规定了经营者在提供商品或服务过程中存在欺诈行为时，消费者有权要求其增加赔偿。赔偿的金额为购买商品或接受服务费用的三倍，且当增加赔偿的金额不足五百元时，直接赔偿五百元。
- “欺诈行为”通常指的是经营者故意告知消费者虚假情况，或者故意隐瞒真实情况，诱使消费者作出错误的购买决定。
实际应用：
- 如果消费者在购买商品时，经营者宣称该商品为正品，但实际上却是假货，这就构成了欺诈行为。消费者可以依据上述法律条款，向经营者主张“退一赔三”的赔偿。
- 消费者在购买商品时，应保留好购买凭证、商品照片、与经营者的聊天记录等证据，以便在主张赔偿时能够提供充分的证据支持。
注意事项：
- 消费者在主张赔偿时，应先与经营者进行协商，协商不成再通过投诉、诉讼等方式维护自己的合法权益。
- 如果经营者拒绝赔偿或双方无法达成一致，消费者可以向消费者协会、市场监管部门等投诉，或者向人民法院提起诉讼。
综上所述，买到假货时，消费者可以依据《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十五条第一款的规定，向经营者主张“退一赔三”的赔偿。在主张赔偿时，消费者应保留好相关证据，并先与经营者进行协商，协商不成再通过法律途径维护自己的合法权益。