如果对方未提供交易金额的收据或发票，您应首先尝试与对方沟通解决，要求对方补开收据或发票。如沟通无果，您可以通过法律途径维护自己的权益。

一. 沟通解决

• 在发现对方未提供交易金额的收据或发票时，您应首先尝试与对方进行友好沟通，明确表达您的需求，即要求对方补开收据或发票。
• 沟通时，您可以提醒对方，提供收据或发票是交易双方的权利和义务，也是保障交易合法性和真实性的重要凭证。

二. 法律途径

1. 依据法律法规：根据《中华人民共和国发票管理办法》第二十条，所有单位和从事生产、经营活动的个人在购买商品、接受服务以及从事其他经营活动支付款项时，应当向收款方取得发票。如果对方拒绝提供发票，您有权向相关部门投诉。
2. 投诉与举报：如沟通无果，您可以向当地的税务部门或市场监管部门进行投诉或举报，说明对方未提供交易金额的收据或发票的情况，并要求相关部门进行调查和处理。
3. 法律诉讼：若投诉或举报未能解决问题，且交易金额较大，对您的权益造成了较大影响，您可以考虑通过法律诉讼的方式维护自己的权益。在诉讼过程中，您可以向法院提供交易的相关证据，如交易记录、聊天记录等，以证明交易的真实性和对方未提供收据或发票的事实。

三. 预防措施

• 为了避免类似情况的发生，建议您在未来的交易中，提前与对方明确交易金额、付款方式以及收据或发票的提供等细节，并保留好交易过程中的所有证据。

我建议，在尝试沟通解决的同时，也要做好通过法律途径维护自己权益的准备。如有进一步需要，您可以继续咨询我。