公司律师可以申请三级律师。不过，需要注意的是，公司律师申请三级律师的具体条件和程序可能因地区而异，通常需要满足一定的执业年限、业绩要求、继续教育等条件，并经过相应的评审程序。

一. 公司律师的执业范围与职责

根据《公司律师管理办法》，公司律师主要负责为企业改制重组、并购上市、产权转让、破产重整等重大经营决策提供法律意见，参与企业对外谈判、磋商，起草、审核企业对外签署的合同、协议、法律文书等。这表明公司律师在企业中具有广泛的执业范围和重要的职责。

二. 三级律师的评定与条件

虽然《公司律师管理办法》中并未直接提及三级律师的评定，但通常律师职称的评定会依据一定的标准，如执业年限、业绩成果、继续教育等。三级律师作为律师职称体系中的一个级别，其评定也会遵循相应的规定和程序。

三. 公司律师申请三级律师的可行性

1. 执业经验：公司律师在执业过程中积累了丰富的法律实务经验，这为其申请三级律师提供了有力的支持。
2. 业绩成果：公司律师在为企业提供服务的过程中，可能会取得显著的业绩成果，如成功处理重大法律事务、为企业挽回经济损失等，这些成果可以作为其申请三级律师的重要依据。
3. 继续教育：公司律师需要不断学习和更新法律知识，以满足企业不断变化的法律需求。这种持续学习的态度和能力也是申请三级律师所必需的。

我建议，如果你作为公司律师有意申请三级律师，应首先了解当地律师职称评定的具体规定和程序，然后根据自己的实际情况进行准备和申请。如有进一步需要，您可以继续咨询我。