分包荣誉不属于总包单位。下面我将从法律角度和合同关系角度进行详细解释：
法律角度：
- 根据《建筑法》的相关规定，总包单位与分包单位在工程建设中各自承担不同的责任和义务。总包单位是总承包合同的合同主体，负责整个工程的实施和管理，而分包单位则是从总包单位处分包部分工程的企业或单位。
- 分包单位在工程建设中处于从属地位，按照分包合同的约定对总承包单位负责。分包单位所完成的工程部分，其质量和荣誉归属于分包单位自身，而非总包单位。
合同关系角度：
- 总包与分包之间是通过分包合同建立起的法律关系。在这份合同中，会明确双方的权利、义务和责任。分包单位按照合同约定完成分包工程，并承担相应的质量责任。
- 分包荣誉，如工程质量奖、优秀施工奖等，是对分包单位工作成果的肯定和评价。这些荣誉与总包单位无直接关联，因为它们是基于分包单位自身的施工能力和表现而获得的。
综上所述，分包荣誉不属于总包单位，而是归属于分包单位自身。这是由法律规定和合同关系所决定的。如果你在这方面还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。