在离婚纠纷中，要证明夫妻感情未破裂，可以从多个角度搜集证据。以下是一些具体的证据类型及其说明：

1. 双方日常交流记录：如微信聊天、短信等，这些记录能表明夫妻双方虽有摩擦，但一直保持交流，这是感情未破裂的一个重要迹象。

2. 共同参与活动的证据：如旅游照片、聚会录像等，这些能显示出双方仍有一起共度时光的想法和行动，表明感情尚未破裂。

3. 第三方证人证言：共同的朋友、亲戚等出具的证明，可以从外部角度证实夫妻双方感情并未破裂，他们可能见证了夫妻间的和睦相处和相互关心。

4. 分居期间的生活轨迹证据：如工作证明、租房合同等，这些证据可以证明分居只是由于生活状态的变化，而非感情破裂导致的。例如，双方可能因工作原因暂时分居，但仍有联系和关心。

5. 以往解决矛盾的方式和过程：如曾寻求婚姻辅导、家庭调解等，这些努力表明双方都有意愿维护婚姻关系，是感情未破裂的体现。

6. 经济状况和财产分配情况：夫妻双方在经济上没有明显的纷争或财产分割问题，这也是一个良好的迹象，表明他们的婚姻关系尚处于稳定状态。

7. 家庭背景和价值观念的一致性：如果夫妻双方在家庭背景和价值观念上没有显著差异，这也可以作为夫妻感情尚未破裂的一个参考依据。

综上所述，要证明夫妻感情未破裂，可以从日常交流、共同参与活动、第三方证人证言、分居期间的生活轨迹、以往解决矛盾的方式、经济状况和财产分配情况以及家庭背景和价值观念等多个角度搜集证据。这些证据应相互印证，形成一个完整的证据链，以更有力地证明夫妻感情尚未破裂。