“超速50要留案底”的意思，主要是指当机动车行驶速度超出法定标准的50%以上时，驾驶者将会受到相应的行政处罚，并且这一处罚记录将被保留在相关的执法机构内部作为案底。这里需要明确几点：

1. 案底的性质：

   • 这种案底并非刑事处罚记录，而是行政处罚记录。
   • 它不会记载于个人档案中，但会在相关执法机构内部备案。

2. 对日常生活的影响：

   • 行政处罚记录对日常生活并无直接影响。
   • 但在寻找某些特定工作机会时，如公务员、警察等，可能需要进行政治审查，此时该记录可能会造成一定的困扰。

3. 超速的处罚：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，机动车行驶超过规定时速百分之五十的，由公安机关交通管理部门处二百元以上二千元以下罚款。
   • 同时，根据超速的具体情况，驾驶者还可能面临驾驶证记分处罚，如驾驶中型及以上的载客或载货汽车以及实习车，在高速公路、城市快速路上行驶速度超过法定标准的20%以上，或是在高速公路、城市快速路之外的道路上行驶速度超过法定标准的50%以上，以及驾驶其他类型的机动车行驶速度超过法定标准的50%以上，将会被一次性记取12分的处罚；而对于机动车行驶速度超过法定标准50%以上的情况（但未达到前述更严重的标准），则会被记取6分的处罚。

综上所述，“超速50要留案底”意味着因超速行驶而受到行政处罚的记录将被保留在相关执法机构内部，虽然对日常生活影响不大，但在特定情况下可能会对个人产生一定影响。因此，建议驾驶者严格遵守交通规则，避免超速行驶。