起诉诉讼费通常不需要缴纳两次。在民事诉讼中，起诉时需缴纳的起诉费是启动诉讼程序的必要费用，一般由起诉方先行缴纳，法院会根据案件的性质、标的金额等因素来确定起诉费的具体数额。

不过，也存在一些特殊情况可能需要补交费用或再次缴费：

1. 诉讼标的额调整：如果法院在诉讼过程中根据案件的实际情况调整了诉讼标的额，导致诉讼费需要相应增加，那么当事人就需要按照调整后的金额补交诉讼费。

2. 增加诉讼请求：原告在起诉时已预交受理费，但后续如果申请增加诉讼请求数额，对于增加的部分，应依据《诉讼费用交纳办法》的规定补缴受理费。

3. 重新起诉：如果原告撤诉或按撤诉处理后又决定起诉，那么需要重新交纳案件受理费。

4. 上诉费用：在一审判决后，如果一方决定上诉，那么上诉案件受理费需要由上诉人向法院提交上诉状时预交。如果双方都决定上诉，那么需要分别预交。

除此之外，起诉过程中还可能存在其他需缴费的情况，例如申请费（如申请保全措施、申请支付令等）、证人出庭费用、鉴定费用等。这些费用通常根据实际需要和法院的通知进行缴纳。

总的来说，虽然起诉诉讼费通常只需缴纳一次，但在特定情况下可能会有补交或再次缴费的情况。因此，当事人需要密切关注诉讼进程和法院的通知，确保诉讼费的缴纳符合规定。如果对于诉讼费的缴纳有任何疑问或争议，建议及时咨询专业法律人士以获取准确的法律意见和帮助。