别人借你钱，你作为借款人是不需要交税的。具体分析如下：

一. 借款本金与税务关系

1. 借款本金不涉及税务：个人之间的正常借款行为，借款人取得的借款本金不属于收入性质，而是一种债务往来，因此不需要缴纳税款。所得税是针对个人所得进行征税的，而借款本金并不构成个人的收入，所以税务部门不会对其征税。

• 例如，甲借给乙10万元，这10万元对于乙来说是债务，不是收入，因此乙不需要为此交税。

二. 借款利息与税务关系

• 值得注意的是，虽然借款本金不涉及税务，但如果借款约定了利息，那么出借人取得的利息收入是需要缴纳个人所得税的。但这并不涉及借款人，即你不需要为支付的利息交税，而是出借人需要为其收到的利息交税。

综上所述，别人借你钱，你作为借款人是不需要交税的。但如果你是出借人，且借款约定了利息，那么你收到的利息收入是需要缴纳个人所得税的。如有进一步需要，您可以继续咨询我。