取证夫妻双方的财产是一个涉及法律程序和隐私权的问题，需要遵循相关法律法规，并确保取证过程的合法性和正当性。以下是一些建议，帮助您了解如何取证夫妻双方的财产：
一、明确取证目的和范围
首先，您需要明确取证的目的和范围，即您想要证明什么，以及需要收集哪些证据。这有助于您更有针对性地开展取证工作。
二、通过合法途径获取证据
自愿提供：夫妻双方可以自愿提供各自的财产信息，包括银行账户、房产、车辆等。这是最直接且合法的方式。
法院调查令：在涉及诉讼或法律程序时，您可以向法院申请调查令，要求相关机构（如银行、房产局等）提供夫妻双方的财产信息。请注意，申请调查令需要遵循法院的相关规定和程序。
律师协助：聘请专业律师协助您进行财产取证。律师具有专业的法律知识和经验，能够更有效地帮助您收集证据。
三、注意证据的合法性和有效性
确保收集的证据是合法的，不得侵犯他人的隐私权或合法权益。
证据应当具有客观性和真实性，能够真实反映夫妻双方的财产状况。
证据应当具有关联性，与您的取证目的紧密相关。
四、遵循法律程序和规定
在取证过程中，务必遵循相关法律法规和程序。不得采用非法手段或侵犯他人权益的方式获取证据。否则，所收集的证据可能被视为无效，甚至可能面临法律责任。
五、保护个人隐私和权益
在取证过程中，应尊重和保护夫妻双方的隐私权和合法权益。不得泄露或滥用所收集的证据，以免对双方造成不必要的伤害或损失。
综上所述，取证夫妻双方的财产需要遵循法律法规、确保证据的合法性和有效性，并尊重和保护双方的隐私权和合法权益。如果您在取证过程中遇到任何问题或困难，建议咨询专业律师或法律机构以获取帮助和支持。