冒充他人信息进行交税撤诉是违法行为，可能会面临法律责任。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 冒充他人信息的法律性质

1. 身份冒用：冒充他人信息，即使用他人的身份或个人信息进行活动，未经本人同意或授权，属于身份冒用行为。
2. 违法性：根据相关法律法规，如《中华人民共和国居民身份证法》等，身份冒用是违法的，侵犯了他人的合法权益。

二. 交税撤诉的特定情境

1. 交税撤诉：通常指的是在税务纠纷或税务违法案件中，当事人通过某种方式尝试撤销案件或减轻责任。
2. 冒充交税撤诉：如果冒充他人信息进行交税撤诉，不仅是对税务管理秩序的扰乱，也是对被冒用者权益的侵害。

三. 可能的法律后果

1. 行政处罚：根据税务相关法律法规，冒充他人进行税务相关活动可能面临行政处罚，如罚款、警告等。
2. 刑事责任：如果冒充行为构成犯罪，如诈骗罪、伪造公文罪等，还可能面临刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，犯罪者可能会被判处有期徒刑、拘役、罚金等刑罚。
3. 民事责任：被冒用者有权要求冒用者承担民事责任，包括赔偿损失、恢复名誉等。

综上所述，冒充他人信息进行交税撤诉是违法的，可能会面临行政处罚、刑事责任以及民事责任。我建议您不要尝试此类行为，而是应该通过合法途径解决税务问题。如果您面临税务纠纷或需要税务咨询，可以寻求专业律师的帮助。如有进一步需要，您可以继续咨询我。