将倒骑驴车改造成电车是违法的。下面我将从几个方面详细解释这一结论：

1. 车辆改装规定：

   • 根据我国相关法律法规，车辆的改装必须符合国家规定的标准和要求，且必须经过相关部门的审批和备案。
   • 倒骑驴车作为一种非机动车，其设计、制造和使用都有严格的规定，擅自将其改造成电车，会改变车辆原有的结构、性能和用途，这很可能不符合国家关于车辆改装的规定。

2. 安全风险：

   • 车辆改装涉及复杂的机械、电气等系统，如果改装不当，很容易引发安全隐患，如电路短路、车辆失控等。
   • 倒骑驴车本身的设计可能并不适合承载电车所需的电池、电机等重量和体积，改装后可能会影响车辆的稳定性和安全性。

3. 法律责任：

   • 擅自改装车辆，特别是将非机动车改装成机动车或改变其原有性能，是违法的，一旦被发现，将可能面临罚款、扣车等处罚。
   • 如果改装后的车辆发生事故，造成人员伤亡或财产损失，改装者还可能承担相应的法律责任。

综上所述，将倒骑驴车改造成电车是违法的，不仅可能面临法律风险，还存在严重的安全隐患。因此，我强烈建议你不要进行这样的改装，而是选择合法、安全的车辆使用方式。如果你有其他关于车辆使用或法律方面的问题，可以直接向我咨询。