车辆未买交强险上路，处罚的是车辆所有人或管理人，实际操作中通常会扣留车辆直至投保，并处罚款。具体分析如下：

一. 处罚对象

1. 车辆所有人或管理人：根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第三十八条，机动车所有人、管理人未按照规定投保机动车交通事故责任强制保险的，由公安机关交通管理部门扣留机动车，并处罚款。这表明，处罚的对象是未按规定投保交强险的车辆所有人或管理人。
2. 实际操作中的处理：在实际执法过程中，公安机关交通管理部门通常会扣留未投保交强险的车辆，直至车主或管理人按规定投保后才会放行。同时，还会对车主或管理人处以罚款，罚款金额为交强险最低责任限额应缴纳保险费的两倍。

二. 法律依据

• 《机动车交通事故责任强制保险条例》第三十八条明确规定：“机动车所有人、管理人未按照规定投保机动车交通事故责任强制保险的，由公安机关交通管理部门扣留机动车，通知机动车所有人、管理人依照规定投保，处依照规定投保最低责任限额应缴纳的保险费的2倍罚款。”
• 《中华人民共和国道路交通安全法》第九十八条也有类似规定，强调了机动车所有人、管理人未投保交强险的法律责任。

三. 处罚后果与建议

• 处罚后果：车辆被扣留、罚款，且如果发生交通事故，车主需自行承担交强险责任限额范围内的赔偿责任，这将给车主带来巨大的经济压力。
• 我的建议：车主应严格遵守法律法规，及时投保交强险，以确保自身和他人的合法权益得到保障。同时，也应定期了解交强险的相关政策和规定，避免因不了解而触犯法律。

综上所述，车辆未买交强险上路，处罚的是车辆所有人或管理人，实际操作中通常会扣留车辆并处罚款。因此，车主应务必按规定投保交强险，以避免不必要的法律后果。如有进一步需要，您可以继续咨询我。