当电瓶车（通常指电动车）与小车发生相撞事故，且双方被认定为同等责任时，赔偿处理主要遵循以下原则：

一、赔偿原则

1. 财产损失：对于双方的财产损失，如车辆维修费用，双方需各自承担一半。
2. 人身损害：对于人身损害赔偿，首先会在交强险的限额范围内进行赔付。交强险的赔偿限额通常包括医疗费限额18000元、伤残赔偿金180000元等。如果超出了交强险的赔偿限额，超出部分则由双方按照同等责任的比例，即各自承担50%来分担。

二、赔偿流程

1. 及时报案与定责：事故发生后，双方应立即报警并通知各自的保险公司。交警会到现场进行勘察，并出具事故责任认定书，明确双方的责任。
2. 车辆定损：保险公司会对双方车辆进行定损，确定各自的维修费用。如果电动车损坏，保险公司会评估其修复或赔偿金额；小车也同样进行定损。
3. 赔偿协商：双方根据责任划分（同等责任为各承担50%），就赔偿事宜进行协商。赔偿范围通常包括车辆维修费用、医疗费、误工费、护理费（如适用）等。
4. 保险理赔：双方各自向自己的保险公司申请理赔。在交强险范围内，先由保险公司赔付；超出部分则按责任比例分担。如果小车还投保了商业三者险，那么小车应承担的部分可由商业险按合同约定赔付，不足部分再由小车车主自行承担。
5. 赔付结算：若协商一致且保险理赔完成，双方则完成赔付结算。若协商不成，可通过诉讼途径解决。

三、注意事项

1. 保留证据：事故发生后，双方应保留好所有相关证据，如事故现场照片、医疗记录、费用发票等，以便后续赔偿协商或诉讼使用。
2. 了解保险条款：双方应了解自己的保险条款内容，特别是关于赔偿范围、限额和流程等方面的规定。
3. 及时沟通：在赔偿过程中，双方应保持及时沟通，就赔偿事宜进行协商，以尽快达成赔偿协议。

总的来说，在电瓶车与小车相撞且双方被认定为同等责任的情况下，赔偿处理需要遵循一定的原则和流程。双方应保留好证据、了解保险条款、及时沟通并协商赔偿事宜，以尽快解决赔偿问题。