首先，我们来明确一下您的问题。您想知道，在工伤案件中，如果与律师约定胜诉后支付10支（我理解为10笔）每笔3800元的费用，但现在想终止律师合同，应该赔偿律师多少钱，对吗？

关于这个问题，我们需要从以下几个方面来考虑：

1. 合同约定：

   • 首先，要看您与律师之间签订的合同中是否有关于合同终止和赔偿的明确条款。如果有，那么应当按照合同约定的方式执行。
   • 如果合同中没有明确约定，或者约定不明确，那么就需要根据法律的一般原则来处理。

2. 律师费支付原则：

   • 律师费通常是根据合同的约定来支付的，如果合同中没有约定或者约定不明确，可以根据律师提供的服务量、服务难度、服务效果等因素来合理确定。
   • 在您的情况下，由于已经约定了胜诉后支付律师费，但现在想终止合同，那么律师有权要求您支付已经提供的服务所对应的费用，以及可能的违约金（如果合同中有约定）。

3. 赔偿金额的确定：

   • 如果合同中有明确的赔偿条款，按照条款执行。
   • 如果没有明确的赔偿条款，您需要与律师协商，根据律师已经提供的服务量、服务难度、以及您终止合同给律师带来的损失等因素来确定赔偿金额。
   • 通常来说，赔偿金额不会超过合同约定的总费用，但具体数额需要双方协商确定。

4. 建议：

   • 我建议您先查看合同中是否有关于终止合同和赔偿的条款，如果有，按照条款执行。
   • 如果没有，您可以与律师进行协商，尽量达成一个双方都能接受的赔偿方案。
   • 如果协商不成，您可以考虑寻求法律援助或者通过诉讼来解决争议。

综上所述，关于您想终止律师合同应该赔偿律师多少钱的问题，并没有一个固定的答案。它取决于您与律师之间的合同约定、律师已经提供的服务量、服务难度以及双方协商的结果。因此，我建议您先查看合同条款，然后与律师进行协商，以达成一个合理的赔偿方案。