在景区游玩时，如果不熟悉道路而压坏了景观池，是否需要赔偿，这主要取决于具体情况。下面我将从不同角度为你详细分析：

1. 游客是否存在过错：

   • 若游客在游玩过程中，因未注意景区内的指示标志或未遵循景区工作人员的指引，而压坏了景观池，那么游客可能存在一定的过错。在这种情况下，游客可能需要承担相应的赔偿责任。
   • 相反，如果游客已经尽到了合理的注意义务，但由于景区内的指示不明或道路设计不合理导致压坏景观池，那么游客的过错程度可能会降低，甚至无需承担责任。

2. 景区是否存在管理瑕疵：

   • 景区作为公共场所的管理者，有责任确保景区内的设施安全、道路畅通，并设置明显的指示标志。如果景区存在管理瑕疵，如未设置足够的指示标志、道路设计不合理或未及时维修损坏的设施，导致游客压坏景观池，那么景区也可能需要承担相应的责任。

3. 损害程度与赔偿责任：

   • 如果压坏景观池造成的损害较小，且游客能够证明自己无过错或过错较小，那么可能无需承担赔偿责任或仅需承担较小的赔偿责任。
   • 如果损害较大，且游客存在明显的过错，那么游客可能需要承担较大的赔偿责任，包括修复景观池的费用、景区因此遭受的损失等。

综上所述，是否需要赔偿以及赔偿的具体数额，需要根据游客的过错程度、景区的管理瑕疵以及损害程度等多个因素来综合判断。如果你遇到了类似的情况，建议首先与景区管理方进行协商，如果协商无果，可以寻求法律援助或向法院提起诉讼。在这个过程中，我会为你提供专业的法律支持和建议。