在涉及电动自行车主责、汽车次责的道路交通事故中，关于汽车修理费用的赔偿问题，主要遵循以下几个原则进行：

一、责任比例划分

首先，需要明确双方的责任比例。一般来说，当电动自行车作为主要责任人时，其将承担约70%的赔偿责任；而机动车作为次要责任人，则承担约30%的赔偿责任。这一比例是基于交通事故中的主次责任划分而定的。

二、交强险赔付

1. 在赔偿过程中，首要原则是在交强险责任限额范围内进行赔付。交强险是机动车交通事故责任强制保险的简称，其目的是为了保障交通事故中的受害者能够得到及时的赔偿。

2. 如果交强险的赔偿额度足以覆盖双方的损失，那么将按照交强险的规定进行赔付，无需再按照责任比例分摊。

三、超出交强险部分的赔付

1. 如果交强险的赔偿额度无法满足双方的损失需求，那么超出部分将按照双方所负担的责任比例来分摊。

2. 举例来说，假设双方车辆修理费用总额合计为X元，交强险已赔付部分为Y元，那么剩余部分（X-Y）将按照70%和30%的比例由电动自行车车主和机动车车主分别承担。

四、赔偿方式

1. 赔偿方式可以由双方协商确定，可以选择一次性支付或分期支付等方式。

2. 如果双方无法就赔偿方式达成一致，可以通过诉讼途径解决，由法院根据具体情况判定赔偿的金额和方式。

五、其他注意事项

1. 在实际赔偿过程中，还需要考虑保险合同条款、法律法规等各类因素对赔偿金额及方式的影响。

2. 如果电动自行车被认定为机动车，那么赔偿比例可能会根据双方都是机动车的情况进行调整。

综上所述，在电动自行车主责、汽车次责的道路交通事故中，关于汽车修理费用的赔偿问题，需要首先明确责任比例，然后在交强险责任限额范围内进行赔付，超出部分按照责任比例分摊。赔偿方式可以由双方协商确定，如果无法达成一致，可以通过诉讼途径解决。同时，还需要注意保险合同条款、法律法规等各类因素对赔偿的影响。