当发现被告列错了，应尽快采取措施进行更正，以避免不必要的法律纠纷和损失。以下是具体的处理步骤和建议：

1. 立即停止对错误被告的诉讼行为：

   • 一旦发现被告列错，应立即停止对该错误被告的所有诉讼行为，包括但不限于发送法律文件、提起诉讼请求等，以避免进一步侵害其合法权益。

2. 与错误被告沟通并致歉：

   • 及时与错误被告进行沟通，诚恳地解释情况，表达歉意，并说明是原告方的失误导致了这一错误。这有助于缓解双方的紧张关系，并为后续的更正工作打下良好的基础。

3. 收集准确证据，明确真正被告身份：

   • 原告方需要尽快收集准确的证据，以明确真正的被告身份。这可能包括调查取证、查阅相关文件资料等。确保所收集的证据充分、有效，能够支持原告方的主张。

4. 向法院申请变更被告：

   • 在收集到充分证据后，原告方应向法院提出变更被告的申请。这通常需要提交相应的证据材料，并说明变更被告的理由和依据。法院会根据原告方的申请和证据材料，对变更被告的申请进行审查，并作出是否准许的裁定。

5. 承担赔偿责任（如适用）：

   • 如果错误被告因原告方的失误而遭受了损失，原告方应承担相应的赔偿责任。这包括直接损失和合理的间接损失等。赔偿责任的具体范围和数额，需要根据实际情况进行协商或诉讼确定。

6. 遵循法律程序和规定：

   • 在整个处理过程中，原告方应严格遵循法律程序和规定，确保所有行为合法合规。这有助于维护原告的合法权益，也有助于避免不必要的法律风险和纠纷。

综上所述，当发现被告列错了时，应尽快采取措施进行更正，并与错误被告沟通、收集证据、向法院申请变更被告等。同时，原告方也应承担相应的赔偿责任（如适用），并严格遵循法律程序和规定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。