如果你3年未交法院判处的6000元罚金，那么除了原本应缴的6000元罚金外，还可能产生一定的滞纳金或者其他附加费用。具体分析如下：

1. 罚金本金：首先，你需缴纳原本法院判处的6000元罚金，这是基础且必须履行的法律义务。

2. 滞纳金：由于你3年未交罚金，根据相关法律规定，法院有权对你加收滞纳金。滞纳金的具体数额会根据你未交罚金的天数、金额以及当地法院的具体规定来计算。一般来说，滞纳金会按日计算，具体费率需参考当地法院的相关规定。

3. 其他附加费用：除了滞纳金外，法院还可能根据具体情况收取其他附加费用，如执行费、公告费等。这些费用也会因地区和法院的具体规定而有所不同。

综上所述，由于你3年未交法院判处的罚金，除了原本应缴的6000元罚金外，还需根据当地法院的具体规定缴纳滞纳金和其他附加费用。我建议你尽快与当地法院联系，了解具体的缴费金额和缴费方式，以避免产生更多的额外费用。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。