刑事诉讼中当事人和其他诉讼参与人的主要区别在于他们与案件的利害关系以及诉讼中的地位和权利义务不同。

一. 当事人与案件的利害关系及诉讼地位

1. 当事人：当事人是指与案件真实和诉讼结果有切身利害关系，在诉讼中处于控告或被告地位并享有诉讼权利、承担诉讼义务的人员。具体包括被害人、自诉人、犯罪嫌疑人、被告人、附带民事诉讼的原告人和被告人。他们因案件的发生而直接受到影响，是诉讼活动的核心参与者。

   • 例如，被害人因犯罪行为受到侵害，希望追究犯罪者的刑事责任；被告人则面临刑事指控，需要维护自己的合法权益。

2. 其他诉讼参与人：其他诉讼参与人则是指除当事人以外的，在刑事诉讼活动中参与诉讼、享有一定诉讼权利并承担一定诉讼义务的人员。他们与案件没有直接的利害关系，但因其特定的身份或专业技能而被纳入诉讼过程中。包括法定代理人、诉讼代理人、辩护人、证人、鉴定人和翻译人员等。

   • 例如，证人只是提供案件相关情况的陈述，并不直接涉及案件的利害关系。

二. 诉讼权利与义务的差异

1. 当事人：当事人享有广泛的诉讼权利，如申请回避、提出证据、进行辩论、提起上诉等，并承担相应的诉讼义务，如如实陈述、遵守法庭纪律等。

2. 其他诉讼参与人：其他诉讼参与人的诉讼权利和义务则根据其具体身份和角色而有所不同。例如，证人主要承担如实作证的义务，并享有相应的保护权利；鉴定人则负责提供专业鉴定意见，并承担相应的法律责任。

综上所述，刑事诉讼中的当事人与其他诉讼参与人在与案件的利害关系、诉讼地位以及诉讼权利与义务等方面存在显著差异。当事人是案件的直接利害关系人，享有广泛的诉讼权利并承担相应义务；而其他诉讼参与人则因特定身份或专业技能参与诉讼，其权利和义务根据具体角色而有所不同。