个人挂靠公司买医保，住院报销9000元以下，公安机关一般不会追究个人的刑事责任。以下是对此问题的详细分析：

一. 挂靠买医保的行为性质

1. 不属于诈骗行为：个人挂靠公司买医保，其本质上是为了获得医疗保障，而非以非法占有为目的进行诈骗。诈骗行为通常涉及虚构事实、隐瞒真相等手段，以骗取他人财物。在此情况下，个人并未虚构住院事实或夸大医疗费用，因此不构成诈骗。

2. 违规但非犯罪：挂靠买医保虽然违反了医保制度的相关规定，但属于违规行为，而非犯罪行为。违规行为通常受到行政处罚，如罚款、取消医保资格等，而非刑事处罚。

二. 报销金额与刑事责任的关系

1. 报销金额未达立案标准：根据相关法律法规，诈骗公私财物达到一定数额（如数额较大、巨大、特别巨大）才构成犯罪。本题中，报销金额为9000元以下，远未达到诈骗犯罪的立案标准。

2. 无刑事追责依据：在报销金额未达立案标准的情况下，公安机关缺乏刑事追责的法律依据。因此，不会因报销金额较低而追究个人的刑事责任。

三. 法律建议

1. 遵守医保制度：虽然挂靠买医保行为在本题中不构成犯罪，但仍是违规行为。我建议个人应遵守医保制度的相关规定，通过合法途径参加医保。

2. 注意法律风险：在涉及医保等社会保障领域时，个人应提高法律意识，避免违规行为带来的法律风险。

综上所述，个人挂靠公司买医保，住院报销9000元以下，公安机关一般不会追究个人的刑事责任。但个人仍应遵守医保制度的相关规定，避免违规行为带来的不必要的法律风险。如有进一步需要，您可以继续咨询我。