如果你接收了他人涉及黑钱的4000元转账，可能会面临一定的法律风险。具体分析如下：

法律风险分析

1. 洗钱罪的潜在风险：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第一百九十一条的规定，如果明知或应知是特定犯罪的所得及其产生的收益（如毒品犯罪、黑社会性质的组织犯罪等），而提供资金账户、转换财产形式、通过转账方式转移资金等，都可能构成洗钱罪。
   • 在你描述的情境中，如果这4000元是他人通过上述特定犯罪所得，并且你明知或应知这一点而接收了这笔转账，那么你可能涉嫌洗钱罪。

2. 不知情的情形：

   • 如果你并不知情这笔钱是黑钱，且没有参与任何掩饰、隐瞒犯罪所得及其收益的行为，那么你在法律上可能不承担刑事责任。
   • 但即便如此，你仍需配合相关部门的调查，以证明你的清白。

3. 民事法律后果：

   • 除了可能的刑事责任外，你还可能面临民事上的法律责任。例如，如果这笔黑钱涉及债务纠纷，你可能会被卷入相关的民事诉讼中。
   • 此外，如果这笔钱被认定为非法所得，你可能需要将其退还或面临其他民事制裁。

建议与应对措施

1. 立即咨询专业律师：如果你发现自己可能涉及此类问题，应尽快咨询像我这样的专业律师，以便了解你的法律风险和应对策略。

2. 保留相关证据：收集并保留所有与这笔转账相关的证据，如转账记录、聊天记录等，以便在需要时证明你的清白或配合调查。

3. 主动向相关部门说明情况：如果你发现自己可能接收了黑钱，应主动向公安机关或相关金融监管机构说明情况，并积极配合调查。

4. 避免再次涉及类似情况：在未来的交易或资金往来中，务必谨慎核实对方的身份和资金来源，避免再次涉及类似的风险。

综上所述，接收他人涉及黑钱的转账可能会带来严重的法律风险。因此，你应尽快采取适当的措施来应对这一问题，并寻求专业律师的帮助以确保你的合法权益得到保护。