关于你私下换汇在不知情的情况下收到一级电诈款，且有微信聊天记录和监控视频作为证据，是否需要退赔的问题，结论如下：

若你在换汇时确实对资金的来源完全不知情，且没有参与任何电信诈骗活动，那么一般情况下你无需承担退赔责任。但是，如果存在以下两种情况之一，你可能需要承担相应的退赔责任：

1. 明知对方资金来源可疑仍进行换汇：如果你有证据表明在换汇时已知或应知对方的资金来源存在可疑，但仍选择进行换汇，这可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪等，此时你需要承担退赔相关款项的责任。

2. 换汇行为对电信诈骗有协助作用：如果你的换汇行为在客观上为电信诈骗提供了便利或协助，比如通过你的换汇行为使得诈骗资金得以流转或隐藏，那么你也可能需要承担退赔责任。

法律建议：

• 保留证据：你提到的微信聊天记录和监控视频是非常重要的证据，务必妥善保存，以便在需要时提供证明。
• 咨询专业意见：虽然我在此给出了初步的法律分析，但每个案件的具体情况都有所不同。为了更准确地了解你的法律责任和应对策略，我建议你咨询当地的律师或法律专家。
• 积极配合调查：如果警方或相关部门介入此事，你应积极配合调查，如实陈述事实，并提供相关证据。

总之，是否需要退赔取决于你的具体情况和换汇行为是否构成对电信诈骗的协助或掩饰。如果你对此有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。