如果民事诉讼费双方各承担一半，且你支付的部分超出了你应承担的数额，那么超出的部分是可以申请退回的。退费流程通常如下：

1. 确认案件审结：首先，需要确认案件已经审结，并且法院已经明确了各方应承担的具体费用数额。

2. 提出退费申请：当事人可以向受理案件的法院提出退费申请，通常需要提交书面申请材料。申请材料应包含案件的基本信息、缴费凭证、退费原因以及金额计算依据等。

3. 法院审核：法院收到申请后，会对相关材料进行审核。如果审核无误，法院会按照规定的程序办理退费手续。

4. 退费方式：退费一般会通过转账等方式进行，将应退还给当事人的一半诉讼费金额支付至其指定的银行账户。

在整个退费过程中，当事人应密切关注法院的通知，及时配合提供所需材料及信息，以确保退费顺利进行。需要注意的是，不同法院在具体操作细节上可能存在一定差异，但总体遵循上述基本流程来完成诉讼费一半的退费工作。

如果你在这个过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会为你提供专业的法律支持。