要证明商家在沙发销售中存在欺诈行为，您可以从以下几个方面进行收集和准备证据：
一、证明商家有故意告知虚假情况或隐瞒真实情况的行为
收集宣传资料：包括商家的广告、宣传册、网站介绍、销售员口头承诺等，尤其是关于沙发的材质、品牌、产地、质量、功能等关键信息的描述。
对比实物与宣传：将购买的沙发与商家宣传的信息进行对比，找出不符之处。例如，宣传中说是真皮沙发，但实际却是人造革；或者宣传中承诺的某些功能在沙发上并不存在。
记录虚假陈述：如果销售员在销售过程中有虚假陈述，尽量当场录音或录像作为证据，或者事后尽快记录下具体的时间、地点、人物和陈述内容，并找证人确认。
二、证明虚假行为使消费者产生错误认识并作出错误意思表示
购买决策过程：说明您是基于商家的哪些宣传或承诺而决定购买这款沙发的，以及这些宣传或承诺对您购买决策的影响。
证人证言：如果有陪同购物的朋友或家人，他们可以作证您是因为相信了商家的宣传才购买的沙发。
三、证明消费者因欺诈遭受实际损失
经济损失：提供购买沙发的发票、收据等证明您实际支付了款项，并说明因为沙发的质量问题或功能不符等原因导致的经济损失，如维修费用、退货损失、重新购买的费用等。
使用不便或损害：如果沙发存在质量问题导致使用不便或对您造成了损害，如影响健康、影响家居美观等，也可以作为损失的一部分进行陈述。
在收集到足够的证据后，您可以向消费者协会投诉，或者通过法律途径起诉商家要求赔偿。在起诉过程中，您需要提供上述证据来支持您的主张，并请专业律师协助您进行法律诉讼。如果法院认定商家存在欺诈行为，您有权要求商家承担相应的赔偿责任。