在起诉过程中，关于是否会调取家庭档案的问题，实际上主要涉及的是对户籍档案等个人信息的处理。以下是对此问题的详细解答：

一、通常情况

在民事诉讼启动前，法院的主要任务是对当事人提交的起诉材料进行形式审查，判断其是否符合立案条件。在这一阶段，法院通常不会主动调取当事人的户籍档案或家庭档案。这是因为法律严格保护公民的个人信息，任何机构或个人在未经法定程序和授权的情况下，都不得擅自调取或使用这类重要信息。

二、特殊情况

尽管法院在通常情况下不会主动调取户籍档案，但在某些特殊情况下，可能会涉及户籍档案的调取：

1. 依申请调取：

   • 如果原告因客观原因无法自行获取被告的户籍信息等关键材料来完成立案，可以向法院提出调查取证申请。
   • 法院经审查认为该申请合理且必要的，可能会出具调查令或由法院工作人员持相关证件去相关户籍管理部门调取被告的户籍档案。

2. 涉及特殊案件：

   • 在一些特殊案件中，如身份关系确认、管辖权确定等，若缺乏户籍信息将难以推进诉讼程序。
   • 此时，法院可能根据具体情况依职权调取户籍档案，但这种情况相对较少，并且必须严格遵守法律规定和相关程序要求。

三、户籍档案的使用与保护

• 即便在特殊情况下法院调取了户籍档案，也仅是为了查阅、复制相关资料，而不会将档案原件调走。
• 调阅完毕后，相关材料会及时归还至保管部门，以确保户籍档案的安全和完整。

四、当事人的责任与义务

• 在民事诉讼过程中，如果涉及到需要证明当事人身份、户籍情况等与案件相关的事实，一般由当事人自行提供相关的户籍证明材料。
• 当事人无法自行提供时，可向法院申请调查取证，并应积极配合法院的调查和取证工作，提供必要的协助和支持。

综上所述，起诉过程中是否会调取家庭档案（户籍档案）主要取决于案件的具体情况和法院的判断。在通常情况下，法院不会主动调取；但在特殊情况下，依申请或依职权可能会涉及户籍档案的调取。无论如何，户籍档案的调取和使用都必须严格遵守法律规定和相关程序要求，以确保公民个人信息的安全和合法使用。