关于未成年人被成年人打后还手，赔偿如何计算的问题，这确实是一个涉及法律责任和赔偿计算的复杂问题。以下是我根据法律实务经验给出的详细解答：
责任判定：
- 首先，需要明确的是，无论是成年人还是未成年人，都有权保护自己的合法权益不受侵犯。然而，在发生冲突时，采取暴力手段并不是解决问题的最佳方式。
- 在这个情况下，成年人对未成年人实施暴力是明显违法的，应承担相应的法律责任。同时，未成年人如果还手，也可能被视为一种防卫行为，但具体是否构成正当防卫，需要根据当时的具体情况来判断。
- 如果未成年人的还手行为被认定为正当防卫，那么他不需要承担法律责任；但如果被认定为防卫过当或斗殴，那么他也可能需要承担一定的法律责任。
赔偿计算：
- 赔偿的计算主要基于受害者的实际损失，包括医疗费用、护理费用、营养费用、误工费用（如果适用的话）以及可能的精神损害抚慰金等。
- 对于未成年人来说，如果其因被打而受伤，那么其监护人可以代表其向施暴者要求赔偿上述费用。
- 赔偿的具体数额需要根据受害者的实际情况和提供的证据来确定。例如，医疗费用需要根据医院出具的收费凭证来计算；护理费用和营养费用则需要根据受害者的实际需要和护理人员的收入情况来确定；误工费用则需要根据受害者的实际收入情况和误工时间来计算。
- 精神损害抚慰金的计算则相对复杂一些，它需要根据受害者的精神损害程度、施暴者的过错程度以及当地的经济发展水平等多种因素来综合考虑。
建议：
- 在处理这类问题时，建议首先报警并寻求警方的帮助。警方会进行调查并出具相应的调查报告或责任认定书，这对于后续的法律程序和赔偿协商都非常重要。
- 同时，也建议受害者及其监护人咨询专业的律师或法律援助机构，以便更好地了解自己的法律权益和赔偿途径。
- 在与施暴者进行赔偿协商时，建议保持冷静和理性，避免情绪化的行为影响协商结果。如果协商不成，可以通过法律途径来维护自己的合法权益。
总之，未成年人被成年人打后还手的赔偿问题是一个复杂的法律问题，需要根据具体情况来判定责任和计算赔偿。如果你或你的家人遇到了类似的问题，建议及时咨询专业的律师或法律援助机构以获取更详细的法律建议和帮助。