在代替单位交钱付款时，单位名称应写单位名称，而非个人名称。以下是对此问题的详细分析：

1. 合同主体一致性：

   • 在合同纠纷中，合同的主体是双方当事人，即债权人和债务人。如果代替单位付款，那么付款行为的主体应当是单位，而非个人。因此，在填写付款单位名称时，应准确反映合同的主体，即单位名称。

2. 法律责任明确性：

   • 以单位名义付款，可以确保法律责任的明确性。如果以个人名义付款，可能会引发关于付款行为是个人行为还是单位行为的争议，进而影响到合同的履行和纠纷的解决。

3. 财务处理规范性：

   • 从财务处理的角度来看，单位付款应当通过单位的财务账户进行，并记录在单位的财务账簿中。如果以个人名义付款，将不符合财务处理的规范性要求，可能导致财务混乱和审计问题。

4. 税务合规性：

   • 在税务方面，单位付款和个人付款可能涉及不同的税务处理。以单位名义付款可以确保税务处理的合规性，避免因税务问题而引发的法律纠纷。

综上所述，代替单位交钱付款时，单位名称应写单位名称，以确保合同主体的一致性、法律责任的明确性、财务处理的规范性和税务的合规性。如果你在此方面有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。