注册建造师发生交通肇事罪，其建造师执业资格证书通常不会被直接吊销。下面我将从几个角度详细解释这个问题：

1. 交通肇事罪与建造师执业资格的关系：

   • 交通肇事罪是刑法范畴内的罪名，主要依据《中华人民共和国刑法》的相关规定进行处罚，涉及的是驾驶者的刑事责任。
   • 建造师执业资格证书的吊销则属于行政处罚，主要由建设行政主管部门依据《建造师执业资格制度暂行规定》等行政法规进行。
   • 两者在法律性质、处罚主体和处罚依据上均存在明显区别，因此交通肇事罪本身并不会直接导致建造师执业资格证书的吊销。

2. 可能影响建造师执业资格的情况：

   • 若注册建造师因交通肇事罪被判处有期徒刑以上刑罚，且该刑罚与其建造师执业活动有关，或者因其犯罪行为导致严重后果，影响了其执业声誉和信用，那么建设行政主管部门可能会依据相关规定对其执业资格进行吊销或降级等处理。
   • 此外，如果注册建造师在交通肇事罪中涉及到违反安全生产规定、严重失职等行为，且这些行为与其建造师执业活动紧密相关，也可能导致其执业资格证书被吊销。

3. 建议与提醒：

   • 注册建造师应严格遵守交通法规和安全生产规定，确保自身和他人的安全。
   • 如发生交通肇事罪，应积极配合司法调查，承担相应的法律责任。
   • 同时，也应关注建设行政主管部门的相关规定，了解自身执业资格可能受到的影响，并采取相应的应对措施。

综上所述，注册建造师发生交通肇事罪并不会直接导致其建造师执业资格证书被吊销，但可能因其他相关因素而受到影响。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。