购买三级文物，无论金额大小，都可能涉及法律风险，但具体是否判刑以及判刑的轻重，需要综合考虑多种因素。
首先，我们要明确的是，三级文物属于国家禁止经营的文物范畴，擅自购买或倒卖都是违法的。根据《中华人民共和国刑法》第三百二十六条的规定，以牟利为目的，倒卖国家禁止经营的文物，情节严重的，会构成倒卖文物罪，面临五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金的惩罚；情节特别严重的，则会被处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
对于你提到的“买了三级文物三百块钱”这一具体情况，我们需要从以下几个方面进行分析：
购买目的：如果你是以牟利为目的购买三级文物，那么无论金额大小，都可能构成倒卖文物罪。但如果你并非出于牟利目的，而是出于个人收藏、研究等合法目的，那么法律风险会相对较低，但仍需注意，擅自购买文物仍然是违法的。
文物价值：虽然你购买文物的金额只有三百块钱，但文物的价值并不仅仅体现在交易金额上。文物的历史根源、艺术地位以及科学研究价值等都是评估其价值的重要因素。因此，即使交易金额不高，也不能忽视文物的实际价值。
具体情节：在判定是否构成犯罪以及量刑时，司法机关会综合考虑案件的具体情节。例如，你是否主动上缴文物、是否如实供述相关情况、是否初次犯罪、是否有悔罪表现等，这些因素都会影响最终的判决结果。
综上所述，购买三级文物无论金额大小都可能涉及法律风险。如果你已经购买了三级文物，建议尽快主动上缴给相关部门，并如实供述相关情况，以减轻可能的法律责任。同时，也建议你加强法律知识的学习，避免再次涉及类似的法律风险。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。