关于“交通事故起诉是否要到被告所在地”的问题，我可以给你一个明确的结论：交通事故纠纷通常可以向被告所在地起诉，但并非必须，也可以选择向侵权行为地等其他与案件有更紧密联系的地点的法院起诉。以下是详细的分析：

1. 被告所在地起诉：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，因侵权行为提起的诉讼，由被告住所地人民法院管辖。被告住所地即被告的户籍所在地或经常居住地（指公民离开住所地至起诉时已连续居住一年以上的地方，但住院就医的地方除外）。
   • 向被告所在地起诉便于法院进行调查取证、送达法律文书等司法活动，也能更有效地保障当事人的合法权益。

2. 侵权行为地起诉：

   • 侵权行为地包括侵权行为实施地和侵权结果发生地。在交通事故中，事故发生地即为典型的侵权行为地。
   • 选择侵权行为地法院管辖有利于及时勘查现场、收集证据，从而更准确地查明案件事实。

3. 特殊情形下的管辖选择：

   • 如果交通事故造成了重大的人员伤亡或财产损失，而这些损失主要发生在某个特定的地区，那么向该地区的法院起诉可能更有利于案件的审理和裁判。
   • 在涉及多方责任主体（如车主、驾驶员、保险公司）的情况下，原告也可任选其一住所地或侵权行为地法院起诉。

综上所述，交通事故起诉的地点并非仅限于被告所在地，而是可以根据具体情况选择向被告所在地、侵权行为地或其他与案件有更紧密联系的地点的法院起诉。如果你在这方面有具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。