男方民事纠纷冻结账户期间领证，女方通常不会直接受到影响，但具体情况需根据债务性质及夫妻共同财产状况来判断。下面我分几种情况详细解释：

1. 若男方债务为个人债务：

   • 如果男方的账户被冻结是因为其个人债务问题，且该债务并未用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示，那么女方通常不会受到影响。男方的个人债务应由其个人财产来偿还，女方的名下财产和账户不会因此被冻结。

2. 若男方债务为夫妻共同债务：

   • 如果该债务属于夫妻共同债务，比如为家庭日常生活需要所负的债务，或者夫妻双方共同签字、事后女方追认的债务等，那么女方可能会受到影响。债权人可以要求夫妻双方共同偿还债务，法院在特定情况下可能会对女方的账户进行查询，甚至冻结，以用于偿还共同债务。

3. 若存在财产混同情况：

   • 如果夫妻双方存在财产混同的情况，即难以区分个人财产和夫妻共同财产，男方账户被冻结后，可能会涉及对夫妻共同财产的处置。在这种情况下，女方在财产的使用和支配上可能会受到限制。

综上所述，男方民事纠纷冻结账户期间领证，女方是否会受到影响取决于债务的性质以及夫妻共同财产的状况。如果你对此有进一步的疑问或需要更具体的法律建议，可以直接向我咨询。