买了车险但未买人生保险，出了车祸时，保险公司只会根据车险合同进行赔偿，不会赔偿人身伤害相关的损失。下面我为您详细解释：

1. 车险的赔偿范围：

   • 车险，即机动车辆保险，主要包括车辆损失险、第三者责任险等。这些险种主要赔偿因车辆事故造成的车辆自身损失或对他人（第三者）造成的财产损失及人身伤害。
   • 如果您只购买了车险，那么当您出车祸时，保险公司会根据保险合同的约定，对车辆损失或您对他人造成的损害进行赔偿。

2. 人生保险与车险的区别：

   • 人生保险，如人寿保险、意外伤害保险等，主要是为被保险人的人身安全提供保障。当被保险人因意外、疾病等原因导致身故、残疾或医疗费用支出时，保险公司会给予相应的赔偿。
   • 车险并不包含对车主或乘客的人身伤害赔偿，这是人生保险的功能。

3. 未买人生保险的影响：

   • 如果您没有购买人生保险，在出车祸导致人身伤害时，车险保险公司是不会赔偿这部分损失的。您需要自己承担医疗费用、误工费等因人身伤害而产生的费用。

4. 建议：

   • 考虑到人身安全的重要性，我建议您在购买车险的同时，也考虑购买适当的人生保险，如意外伤害保险、健康保险等，以全面保障自己和家人的安全。

综上所述，买了车险但未买人生保险时，出车祸后保险公司只会根据车险合同进行车辆相关损失的赔偿，不会赔偿人身伤害相关的损失。因此，为了更全面的保障，建议您考虑购买人生保险。如果您还有其他疑问或需要进一步的法律咨询，请随时告诉我。