当被执行人不履行还款义务时，确实可以申请强制司法拘留。以下是对此问题的详细解答：

1. 申请条件与程序：

   • 当被执行人不履行生效法律文书（如法院判决、裁定等）确定的义务，并且满足特定条件（如有履行能力却刻意隐匿、转移财产等逃避执行的行为）时，申请人可以向执行法院提出申请，要求对被执行人进行司法拘留。
   • 申请人需要向执行法院提供被执行人拒不执行的证据，以证明其有履行能力但拒不履行。
   • 执行法院会依据具体情形进行审查，若认定被执行人的行为属于拒不执行且情节严重，法院便有权作出司法拘留的决定。

2. 司法拘留的性质与目的：

   • 司法拘留属于民事制裁手段，是对被执行人拒不执行行为的一种惩罚。
   • 其目的在于维护司法的权威性，保障申请人的合法权益，以及促使被执行人履行义务。

3. 相关法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，被执行人不履行法律文书确定的义务，并存在特定情形的，人民法院有权对其采取拘留等强制措施。

4. 其他执行手段：

   • 除了司法拘留外，法院还有多种执行手段来促使被执行人履行义务，如查询、冻结并划拨被执行人的存款，查封、扣押、拍卖、变卖被执行人的财产等。
   • 若被执行人藏匿财产或拒不执行情节严重，还可能面临被追究刑事责任的风险。

综上所述，当被执行人不履行还款义务时，申请人可以向执行法院申请对其进行司法拘留。但需要注意的是，司法拘留并非唯一的执行手段，法院会根据具体情况采取合适的措施来促使被执行人履行义务。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。