起诉不交诉讼费，案件通常不会正式立案。下面是对此结论的详细解释：

1. 起诉与立案的关系：

   • 起诉是当事人向法院提出诉讼请求的行为，而立案则是法院对符合起诉条件的案件进行登记，并正式启动诉讼程序的过程。
   • 诉讼费是启动诉讼程序的必要费用之一，当事人提起诉讼后，应依法交纳诉讼费用。

2. 不交诉讼费的后果：

   • 根据《诉讼费用交纳办法》及相关法律规定，原告自接到人民法院交纳诉讼费用通知次日起7日内应交纳案件受理费。
   • 若当事人未在规定时间内交纳诉讼费，又未提出司法救助申请，或申请未获批准，在法院指定期限内仍未交纳费用的，法院将按撤诉处理。
   • 这意味着，虽然法院在收到起诉材料时可能会进行形式审查，并予以登记，但若未交纳诉讼费，案件不会进入实质性的审理阶段，相当于未正式立案。

3. 特殊情况：

   • 如果当事人申请了司法救助，且经审查符合缓交、减交或者免交诉讼费用条件的，法院可以根据具体情况准许，这种情况下即便未即时缴费也可能正常立案。

综上所述，起诉时不交诉讼费，案件通常不会正式立案。因此，当事人在提起诉讼后，应及时交纳诉讼费，以确保诉讼程序的顺利进行。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。