当医院的病程记录与事实不符时，这主要违反了《医疗纠纷预防和处理条例》以及《中华人民共和国执业医师法》中的相关规定。具体来说：

1. 《医疗纠纷预防和处理条例》第二十三条：明确规定了医疗机构及其医务人员应当确保病历资料的真实、准确、完整，并告知患者或者其近亲属相关病历资料的规定。病程记录作为病历资料的重要组成部分，必须真实反映患者的诊疗过程。

2. 《中华人民共和国执业医师法》第二十三条：也强调了医师在执业活动中必须亲自诊查、调查，并按照规定的格式和内容填写医学文书，确保医学文书的真实性、准确性。

病程记录与事实不符可能带来的法律后果包括：

• 行政责任：医疗机构及医务人员可能面临卫生主管部门的警告、罚款、吊销执业证书等行政处罚。
• 民事责任：如果因病程记录不实导致患者权益受损，医疗机构可能需要承担民事赔偿责任。
• 刑事责任：在极端情况下，如果病程记录的伪造、篡改等行为构成犯罪，还可能依法追究刑事责任。

因此，面对病程记录与事实不符的情况，患者及其家属有权向医疗机构提出异议，要求更正病历，并可以通过法律途径维护自己的合法权益。如果你在这方面遇到了问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议和支持。