男方因感情问题占用女方手机不给，并不直接构成违法行为，但属于侵犯他人财产权的行为。手机作为女方的个人财产，其享有对手机的所有权和使用权。男方无权因感情问题而剥夺女方的这一权利。
处理建议：
沟通协商：
- 首先，建议双方通过平和的方式进行沟通，尝试解决感情问题，并协商归还手机。
寻求第三方协助：
- 如果沟通无果，女方可以寻求家人、朋友或社区调解等第三方协助，以促使男方归还手机。
报警或起诉：
- 若男方拒绝归还，并且行为构成对女方财产权的严重侵犯，女方可以选择报警，由警方介入处理。
- 在某些情况下，如果男方的行为构成侵占罪（这通常要求侵占的财物数额较大，且拒不退还），女方还可以考虑向法院提起刑事诉讼。但在大多数情况下，此类纠纷更可能通过民事诉讼或调解来解决。
民事诉讼：
- 如果男方仍然拒绝归还手机，女方可以向法院提起民事诉讼，要求男方返还原物并赔偿因此造成的损失。在诉讼过程中，女方需要提供证据证明手机是其个人财产，以及男方拒绝归还的事实。
法律依据：
- 《中华人民共和国民法典》第二百三十五条：“无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物”。
- 《中华人民共和国民法典》第二百三十六条：“妨害物权或者可能妨害物权的，权利人可以请求排除妨害或者消除危险”。
总结：
虽然男方因感情问题占用女方手机不给并不直接构成违法行为，但这是对女方财产权的侵犯。女方可以通过沟通协商、寻求第三方协助、报警或起诉等方式来维护自己的合法权益。如果男方仍然拒绝归还，女方可以向法院提起民事诉讼来要求返还原物并赔偿损失。