服务合同转包在一般情况下是不合法的，且需要承担相应的法律责任。具体分析如下：
服务合同转包的合法性：
- 根据我国相关法律规定，特别是《中华人民共和国建筑法》第二十八条以及《民法典》第八百零六条、第九百四十一条的明确规定，禁止承包单位将其承包的全部服务合同转包给他人，或者将服务合同支解后分别转包给第三人。这意味着，服务合同的转包行为通常被视为非法转包，是没有法律效力的。
需要承担的责任：
- 如果服务合同被非法转包，转包方和承包方都可能面临法律责任。这包括但不限于合同无效的风险，以及因转包导致的工程质量、工期等问题而给发包方带来的损失赔偿责任。
- 在某些情况下，如果转包行为违反了法律法规的强制性规定，如转包给无资质的单位或个人，还可能面临行政处罚或刑事责任。
特殊情况：
- 当然，也存在一些特殊情况，即如果原合同明确允许转包，且转包行为符合合同约定和相关法律法规，那么转包可能是合法的。但这需要具体合同条款的明确支持，并且转包方必须具备相应的资质和能力来履行合同义务。
综上所述，服务合同转包在大多数情况下是不合法的，且可能带来严重的法律后果。因此，建议在实际操作中严格遵守相关法律法规和合同约定，避免非法转包行为的发生。如果有任何关于服务合同转包的疑问或法律问题，可以直接向我咨询。