个人欠款能执行查封他独资公司的财产。但这一操作需根据具体情况分析处理，以下是详细的解释：

1. 如果债务人的企业是个人独资企业、个体工商户或一人公司：

   • 这类企业在法律上属于债务人所有的财产。
   • 法院可以冻结企业的账户，以执行债务。

2. 如果企业不属于上述情形：

   • 法院只可以查封、冻结债务人个人在企业中所持有的股份。
   • 不可以直接冻结企业的整体账户。

这是基于《民事诉讼法》第二百四十二条的规定，即被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务时，人民法院有权向有关单位查询被执行人的存款、债券、股票、基金份额等财产情况，并有权根据不同情形扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产。

举例说明： 假设甲欠乙100万元，且甲拥有一家个人独资企业。若甲未按时还款，乙通过法律途径向法院提起诉讼并获胜诉。在甲仍不履行债务的情况下，乙可以申请法院强制执行，法院有权查封甲的个人独资企业财产，以用于偿还债务。

法律建议：

• 在涉及个人欠款与独资公司财产的问题时，建议债权人首先通过法律途径明确债务关系。
• 若需执行查封独资公司财产，应确保操作符合相关法律规定，并避免侵犯非债务相关方的合法权益。
• 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。