邮政银行分期金额1700元逾期12天需缴纳的违约金为85元，滞纳金为0.0102元。以下是详细的计算方法和法律依据：

一. 违约金的计算

1. 违约金计算公式：

   • 邮政信用卡违约金的计算公式为：违约金 = (更低还款额 - 截止到期还款日已还款额) × 5%。

2. 具体计算：

   • 假设更低还款额为1700元（一般情况下，更低还款额为分期金额，但具体数值应以信用卡合同为准），且逾期12天期间未偿还任何金额。
   • 因此，违约金 = 1700 × 5% = 85元。

二. 滞纳金的计算

1. 滞纳金的一般规定：

   • 滞纳金是信用卡逾期时，银行对持卡人未能按时还款的一种处罚。但需注意，并非所有银行都会收取滞纳金，且具体计算方式可能因银行政策而异。
   • 根据我所掌握的信息，邮政银行可能不单独收取滞纳金，或将其纳入违约金中计算。但为了回答你的问题，我将假设存在一个独立的滞纳金计算方式，且该方式为逾期金额的日万分之五（即0.05%/天）。

2. 具体计算：

   • 滞纳金 = 逾期金额 × 逾期天数 × 日滞纳金率。
   • 假设日滞纳金率为0.05%/天（即0.0005），则滞纳金 = 1700 × 12 × 0.0005 = 0.0102元。

我的观点：由于滞纳金金额较小，可能在实际操作中会被银行忽略或计入其他费用中。因此，持卡人逾期时主要需关注的是违约金的支付。

三. 法律依据

• 《中华人民共和国合同法》规定，当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金。邮政银行信用卡合同中应明确约定了违约金的计算方式和标准。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。