在交通事故中，关于肇事方是否需要承担被撞车辆人的交通费用，我可以给出以下明确的结论和解释：
结论：肇事方在特定情况下需要承担被撞车辆人的交通费用。
解释：
责任明确且全责方有保险：
- 若事故责任明确，且全责方有保险，那么被撞车辆人的合理交通费用（如乘坐出租车、公交车等的费用）通常由全责方的保险公司承担。保险公司会在保险责任范围内进行赔偿。
全责方无保险或保险不足：
- 若全责方没有保险或保险不足以赔偿全部交通费用，那么超出部分应由全责方个人承担。
双方都有责任：
- 如果交通事故中双方都有责任，那么交通费用通常按照责任比例进行分担。例如，如果一方承担60%的责任，那么其应承担60%的交通费用，另一方则承担剩余的40%。
法律建议：
- 在主张交通费赔偿时，被害人应提供真实、合理的交通费用凭证，如发票等，以确保其请求得到支持。
- 及时与责任方及其保险公司沟通协商，明确赔偿事宜，避免因沟通不畅而导致赔偿纠纷。
综上所述，肇事方在交通事故中是否需要承担被撞车辆人的交通费用，取决于事故责任划分、保险情况以及双方协商的结果。如果有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。