收到与自己无关的支付贷逾期短信，很可能是因为信息误发或你的个人信息被冒用。针对这种情况，你应采取以下步骤来处理：
一. 核实短信并警惕诈骗
- 仔细核实短信内容：确认短信中的姓名、贷款信息等确实与你无关，避免点击短信中的链接，以防诈骗。
- 例如，短信中提到一个你完全不认识的姓名或贷款账号，这很可能是误发或诈骗信息。
- 提高警惕：如果怀疑短信是诈骗信息，切勿回复或透露任何个人信息，并及时向当地公安机关报案。
二. 查询个人贷款情况
- 通过银行或贷款机构的官方渠道查询自己名下的贷款及逾期情况，确保没有未处理的贷款问题。
三. 联系发送方进行更正
- 识别发送方：若短信显示是某金融机构发送的，应记录该机构的名称和联系方式。
- 正规渠道联系：通过该机构的官方网站、客服热线等正规渠道联系客服，说明收到的短信与你无关，并要求核实并修正信息。
- 在联系过程中，务必保护个人敏感信息，如银行卡号、密码、验证码等，不应随意透露。
四. 分类处理与后续跟进
- 若不存在逾期：可以要求贷款机构删除你的手机号码，避免再次收到类似短信。
- 若存在逾期但姓名不符：应进一步与贷款机构沟通，查明原因并要求更正借款人姓名。同时，若该逾期与你有关（如你曾是该贷款的担保人或共同借款人），则需妥善处理还款事宜。
- 留存证据：保存短信截图、与金融机构的沟通记录等证据，以备后续需要。
五. 保护个人信息与法律意识
- 加强个人信息保护：定期查询个人征信报告，关注是否有异常信用记录。谨慎对待各类需要填写个人信息的场景，避免信息泄露。
- 法律意识：根据《中华人民共和国商业银行法》第四条，商业银行有义务确保个人信息的安全。如因贷款机构未能妥善保护个人信息导致你受到骚扰或损失，可以依法追究其责任。
我建议你按照上述步骤处理这条与自己无关的支付贷逾期短信，并加强个人信息保护意识。如有进一步需要，您可以继续咨询我。