起诉收款人账户确认书在特定情况下是必须填写的。具体分析如下：

一. 填写账户确认书的必要性

• 在涉及诉讼费退费的情况下，当事人需要填写诉讼费退费账户确认书，以确保法院能够将退费准确、及时地转入指定账户。
• 如果当事人未填写账户确认书或指定账户错误，可能导致法院无法主动退费，当事人将需要在裁判文书生效后通过其他途径申请退费，增加了不必要的麻烦。

二. 账户确认书的具体要求

• 当事人应认真填写收款账户资料，包括收款人全称、开户行名称、收款账号等，确保信息的准确性和完整性。
• 开户行名称必须详细到省市某某支行，若无法提供详尽银行信息，也应至少写到省市某某分行。
• 当事人与收款人原则上应一致，不一致时还需另外以书面形式明确指定收款人。
• 本确认书应当由当事人签名、捺印或者盖章，并留下畅通的联系电话。

三. 实际操作建议

• 在涉及诉讼时，当事人应咨询法院或律师，明确是否需要填写诉讼费退费账户确认书。
• 如需填写，应严格按照要求填写，并确保所有信息的准确性，以避免因信息错误导致的退费延迟或无法退费。

综上所述，起诉收款人账户确认书在涉及诉讼费退费的情况下是必须填写的，当事人应严格按照要求填写，并确保信息的准确性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。