为原告提供被告的身份证复印件不属于泄露身份信息，而是诉讼过程中的正常要求。以下是详细分析：

1. 法律依据与诉讼要求：

   • 在诉讼过程中，原告需要提供被告的身份信息，以明确被告的主体资格，确保法院能够准确地将诉讼文书送达被告。身份证复印件是常见的证明材料之一。
   • 若无法提供身份证复印件，原告也可以提供其他能证明被告身份的材料，如户籍信息、工商登记资料等。

2. 身份信息的必要性：

   • 提供被告的身份信息是诉讼程序顺利推进的基础。没有明确的被告身份信息，法院可能无法立案或准确送达诉讼文书。
   • 身份证复印件作为身份信息的证明，其提供是符合法律程序和诉讼要求的。

3. 信息保护与合理使用：

   • 虽然身份证复印件包含个人信息，但在诉讼过程中，其提供和使用是受到法律保护的。
   • 原告应妥善保管被告的身份证复印件，不得用于诉讼以外的其他用途，以确保信息的安全和合理使用。

综上所述，为原告提供被告的身份证复印件是诉讼过程中的正常要求，不属于泄露身份信息。这一要求是为了确保诉讼程序的顺利进行和被告主体资格的明确。同时，原告也应承担起保护被告身份信息的责任，确保信息的合理使用和安全。